☁️ Semaphore Cloud

Termos de Serviço

Última atualização: 24 de junho de 2022

Leia atentamente os seguintes termos de serviço, que contêm os termos e condições exclusivos entre a Semaphore Technologies doo, uma empresa sérvia, com sede registrada no endereço Svetozara Miletića 10, Novi Sad, República da Sérvia (“Semaphore”), e você (juntamente com a empresa ou outra entidade que você representa, se houver, e em nome da qual você está acessando este site ou quaisquer serviços oferecidos pela Semaphore, doravante: o “Cliente”), relacionados à provisão e uso dos serviços oferecidos pela Semaphore e pelo site.

Você declara e garante à Semaphore que tem autoridade legal plena para aceitar estes termos de serviço e que não está proibido de acessar ou usar o site ou os serviços sob as leis de qualquer país. Caso você esteja aceitando e celebrando estes termos de serviço em nome de seu empregador ou outra entidade, você declara e garante explicitamente que tem autoridade legal plena para vincular seu empregador ou tal outra entidade a estes termos de serviço.

Se você se inscrever para qualquer um dos Serviços (como definido abaixo) usando um endereço de e-mail de seu empregador ou outra entidade, será considerado que você está representando tal parte, e qualquer aceitação destes termos de serviço (de acordo com suas disposições) vinculará seu empregador ou tal outra entidade que você representa.

2. Aceitação dos termos

A Semaphore é proprietária e opera o site, incluindo todos os serviços, ferramentas, fóruns e outros conteúdos e informações disponibilizados aqui (coletivamente, o “Site”), além de diversas ferramentas de testes de software, interfaces de programação de aplicativos (APIs), softwares empresariais e outros serviços disponíveis online através do Site ou de outra forma (incluindo por meio de hospedagem híbrida, consulte a seção 23 Serviços de Hospedagem Híbrida) (coletivamente, os “Serviços” e, cada serviço individual, um “Serviço”).

Entre outras coisas e de tempos em tempos, certas ferramentas de automação de testes de software e outros aplicativos empresariais são disponibilizados no Site (incluindo, sem limitação, os Serviços) ou de outra forma (incluindo por meio de hospedagem híbrida) sujeitos à aceitação sem modificações de todos os termos e condições atuais aqui contidos (“Termos de Serviço”).

Os Termos de Serviço devem ser considerados como incluindo todas as outras regras operacionais, políticas e procedimentos que são referidos aqui ou que podem ser publicados no Site pela Semaphore, conforme possam ser revisados e entrar em vigor de tempos em tempos (coletivamente, as “Políticas” e, individualmente, a “Política”), incluindo, sem limitação, a Política de Privacidade, Política de Direitos Autorais, Acordo de Nível de Serviço (sujeito às condições fornecidas no Acordo de Nível de Serviço) e Política de Segurança.

Os Termos de Serviço são adicionais (não substituem) a qualquer outro acordo (seja por escrito ou clicável) que você celebre com a Semaphore (agora ou no futuro) com relação a qualquer um dos Serviços (o “Acordo Principal”). Se houver algum conflito ou inconsistência entre qualquer disposição dos Termos de Serviço e qualquer Acordo Principal, a disposição do Acordo Principal prevalecerá.

Se você não concordar com todos os Termos de Serviço, ou se NÃO ESTIVER ELEGÍVEL OU AUTORIZADO A CELEBRAR ESTE CONTRATO, então não acesse ou use o Site ou quaisquer dos Serviços. COMPLETAR O PROCESSO DE REGISTRO OU DE OUTRA FORMA ACESSAR OU USAR QUALQUER ASPECTO DO SITE OU DOS SERVIÇOS CONSTITUIRÁ ACEITAÇÃO E CRIARÁ UM CONTRATO LEGALMENTE VINCULATIVO PELO QUAL VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A TODOS OS TERMOS DE SERVIÇO, SEM MODIFICAÇÕES.

2. Alterações

A Semaphore reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar ou substituir os Termos de Serviço (incluindo qualquer Política), no todo ou em parte, a qualquer momento. A Semaphore fará esforços razoáveis para notificar o Cliente com antecedência sobre a data de entrada em vigor de qualquer mudança substancial.

Os avisos de alteração podem ser comunicados por postagens no Site e/ou por correio eletrônico. Em qualquer caso, o Cliente deve verificar periodicamente os Termos de Serviço para alterações. O uso contínuo do Site ou de qualquer um dos Serviços após o aviso de qualquer alteração constitui a aceitação dessa alteração por parte do Cliente. Os Termos de Serviço não podem ser alterados de outra forma, exceto por um acordo por escrito executado pelo Cliente e pela Semaphore.

A Semaphore pode modificar ou encerrar a operação do Site (incluindo, sem limitação, qualquer um dos Serviços), no todo ou em parte, a qualquer momento.

3. Elegibilidade

O Cliente deve ter pelo menos 13 anos para visitar o Site. Caso contrário, o Cliente está proibido de acessar, registrar-se ou usar o Site. A Semaphore não coletará informações pessoalmente identificáveis de qualquer pessoa que seja efetivamente conhecida por ela como uma criança com menos de 13 anos de idade.

Os Serviços estão disponíveis apenas para usuários que podem formar contratos legalmente vinculativos sob a legislação aplicável (e, no caso de indivíduos, que tenham pelo menos 18 anos de idade). Caso contrário, o Cliente está proibido de acessar, registrar-se ou de outra forma usar qualquer um dos Serviços. Se aplicável, qualquer funcionário de um Cliente será considerado como agindo em nome do Cliente o tempo todo.

A Semaphore pode se recusar a oferecer ou continuar oferecendo os Serviços a qualquer pessoa ou entidade e pode alterar seus critérios de elegibilidade de tempos em tempos.

4. Registro

Para se inscrever nos Serviços, o Cliente deve registrar uma conta nos Serviços (uma “Conta”). Se o Cliente não se registrar, poucas outras partes do Site (se houver) estarão disponíveis para o Cliente.

Para se registrar, o Cliente deve fornecer à Semaphore informações atuais, completas e precisas, conforme exigido pelos procedimentos de registro vigentes. A título de ilustração e não limitação, o Cliente pode ser solicitado a especificar um nome de usuário e fornecer o nome de um contato individual, nome da empresa, endereço, código postal, endereço de e-mail legítimo e algumas informações adicionais.

Para obter Serviços pagos, o Cliente será solicitado a fornecer informações válidas de cartão de crédito ou conta de telefone móvel para fins de faturamento. O Cliente deve manter e atualizar sua Conta de tempos em tempos, para garantir que ela esteja sempre atualizada, completa e precisa. O Cliente pode se inscrever no Site. A Semaphore reserva-se o direito de não aceitar a inscrição do Cliente para se tornar um usuário registrado, a seu exclusivo critério.

Após a aceitação, a Semaphore fornecerá credenciais de acesso ao Cliente. O Cliente é exclusivamente responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais de acesso e outras informações da conta, sendo o único responsável por quaisquer atividades sob sua conta. O Cliente deve manter todas as informações da conta atualizadas.

O Cliente não deve: (i) selecionar ou usar como nome de usuário o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa; (ii) usar como nome de usuário um nome sujeito a direitos de outra pessoa sem a devida autorização; ou (iii) usar, como nome de usuário, um nome que seja ofensivo, vulgar ou obsceno. O Cliente é exclusivamente responsável pela atividade que ocorre em sua Conta, independentemente de as atividades serem realizadas pelo Cliente, seus empregados ou um terceiro (incluindo contratados ou agentes do Cliente).

O Cliente nunca deve usar a conta de usuário ou informações de registro de outra pessoa para os Serviços sem permissão. O Cliente deve notificar a Semaphore imediatamente sobre qualquer alteração em sua elegibilidade para usar os Serviços (incluindo qualquer alteração ou revogação de licenças de autoridades estaduais), violação de segurança ou uso não autorizado de sua Conta. O Cliente nunca deve publicar, distribuir ou postar informações de login para sua Conta. O Cliente terá a capacidade de excluir sua Conta, diretamente ou por meio de uma solicitação feita a um dos funcionários ou afiliados da Semaphore. A Semaphore não será responsável por qualquer perda ou dano resultante da falha do Cliente em fornecer informações precisas ou em manter sua Conta segura.

Na medida em que o Cliente acessa os Serviços por meio de sites de terceiros (como GitHub) e/ou com o uso de contas criadas nesses sites, o Cliente reconhece que a Semaphore não é responsável pelo desempenho ou acessibilidade desses sites e que tais sites de terceiros e o uso de contas criadas nesses sites também são regidos pelos termos e condições desses terceiros.

As disposições desta Seção 4 se aplicam também aos Serviços de Hospedagem Híbrida (conforme definido na Seção 23).

5. Serviços

Definições. Os seguintes termos têm os significados indicados:

Analytics significa estatísticas, métricas e outras análises baseadas ou derivadas dos Serviços ou Resultados, que são desenvolvidas de forma agregada com outros dados ou resultados ou de maneira que não revele a identidade ou o código-fonte do Cliente;
Customer Data significa as informações de registro do Cliente e os programas de computador (em código-fonte) e outros dados fornecidos pelo Cliente, que serão armazenados, analisados, processados e usados pelos Serviços;
Documentation significa quaisquer instruções de usuário, informações de ajuda e outra documentação relacionada aos Serviços fornecida pela Semaphore ao Cliente, em formato eletrônico ou outro;
Platform significa a plataforma tecnológica desenvolvida e/ou usada pela Semaphore para fornecer o Site e os Serviços (incluindo todas as ideias, conceitos, sistemas, hardware, software, interfaces, ferramentas, utilitários, conteúdo, templates, formulários, técnicas, métodos, processos, algoritmos, know-how, segredos comerciais e outras tecnologias, implementações e informações);
Results significa os produtos de trabalho resultantes dos Serviços que são entregues ao Cliente pela Semaphore, baseados no processamento dos Dados do Cliente;
Software significa todo o software, scripts e códigos HTML ou semelhantes, se houver, fornecidos pela Semaphore ao Cliente e destinados pela Semaphore para o uso do Cliente ao acessar e/ou controlar os Serviços (como, por exemplo, ao fazer consultas e solicitar relatórios).

Serviços. Sujeito a todos os termos e condições dos Termos de Serviço, a Semaphore concede ao Cliente (sem direito a sublicenciar) uma licença não exclusiva, intransferível e limitada para (a) acessar e usar os Serviços através de uma interface baseada na web no Site, ou acessar e usar os Serviços de Hospedagem Híbrida, conforme acordado entre a Semaphore e o Cliente, mas exclusivamente para fins comerciais internos do Cliente, e (b) usar o Software (em formato executável) e a Documentação, exclusivamente em conexão com e para os fins de acesso autorizado do Cliente aos Serviços. O Cliente pode fazer um número razoável de cópias do Software e da Documentação somente para fins de backup inativo. O acesso e uso do Cliente aos Serviços e Software devem cumprir todas as outras condições aqui descritas, no Site ou no pedido de Serviços do Cliente (como, por exemplo, quaisquer requisitos sobre formatos de dados, número de usuários, limites de tamanho, limites de tempo ou usos proibidos), bem como as disposições obrigatórias das leis aplicáveis.

Customer Data. O Cliente concede à Semaphore uma licença não exclusiva, isenta de royalties, mundial, para acessar, copiar, armazenar, processar, distribuir, transmitir e usar os Dados do Cliente para os fins de fornecer os Serviços ao Cliente e em conexão com o fornecimento de suporte técnico e manutenção (quando aplicável) para os Serviços. O Cliente também concede à Semaphore uma licença não exclusiva, isenta de royalties, mundial, para acessar, copiar, armazenar, processar e usar os Dados do Cliente em conexão com (a) o desenvolvimento, aprimoramento, expansão e testes da Plataforma e dos Serviços e (b) o design, desenvolvimento e produção de Analytics. O Cliente assume toda a responsabilidade e a obrigação pela precisão e completude dos Dados do Cliente e pelo acesso, posse e uso da Semaphore conforme permitido aqui. Exceto pelos dados de registro, a Semaphore não tem obrigação de fazer backup, reter ou entregar qualquer Dado do Cliente.

Sistemas. À sua própria custa, o Cliente é responsável por fornecer todas (a) as permissões necessárias para que a Semaphore receba e use os Dados do Cliente, (b) modems, servidores, dispositivos, armazenamento, software, bancos de dados, equipamentos de rede e comunicação e serviços auxiliares necessários para se conectar aos, acessar ou usar os Serviços a partir da instalação do Cliente e (c) serviços correspondentes de backup, recuperação, segurança de rede e manutenção (coletivamente, “Sistemas do Cliente”). O Cliente deve garantir que os Sistemas do Cliente sejam compatíveis com os Serviços e cumpram todas as configurações e especificações descritas no Site ou na Documentação.

Limitações. A Semaphore usará esforços comercialmente razoáveis para tornar os Serviços disponíveis ao Cliente o tempo todo, sujeito a períodos de inatividade para manutenção programada, atualizações, reparos e falhas de emergência. A Semaphore não será responsável ou responsável por qualquer falha nos Serviços resultante de ou atribuível a (a) volumes de uso excepcionalmente altos, (b) falhas em serviços de telecomunicações, redes ou sistemas, (c) negligência, atos ou omissões do Cliente ou de terceiros, (d) qualquer força maior ou outra causa além do controle razoável da Semaphore ou (e) acesso não autorizado ao Site ou aos Serviços, violação de firewalls ou outros ataques.

Suporte. A Semaphore usará esforços comercialmente razoáveis para fornecer ao Cliente suporte técnico e atualizações para os Serviços e Software de acordo com suas práticas padrão e o Acordo de Nível de Serviço (sujeito às condições estabelecidas no Acordo de Nível de Serviço). A Semaphore não tem obrigação de fornecer suporte para nenhuma versão que não seja a versão atual. A Semaphore não tem obrigação de fornecer suporte de acordo com estes Termos de Serviço para Clientes que estão usando a versão gratuita dos Serviços ou Software. O Cliente concorda que a Semaphore pode cobrar de acordo com suas políticas vigentes e o Acordo de Nível de Serviço (quando aplicável) por qualquer serviço de suporte resultante de problemas, erros ou solicitações relacionados aos Dados do Cliente ou aos Sistemas do Cliente.

6. Conteúdo

Para fins destes Termos de Serviço, o termo Conteúdo inclui, sem limitação, informações, dados, texto, postagens e comentários escritos, software, scripts, gráficos e recursos interativos gerados, fornecidos ou de outra forma acessíveis no ou através do Site e/ou Serviços. Para os fins deste Acordo, Conteúdo também inclui todos os Conteúdos de Usuário (como definido abaixo).

Todo o Conteúdo adicionado, criado, carregado, enviado, distribuído ou postado no Site e/ou nos Serviços pelos usuários (coletivamente “Conteúdo do Usuário”), seja postado publicamente ou transmitido de forma privada, é de responsabilidade exclusiva da pessoa que originou tal Conteúdo do Usuário. O Cliente declara que todo o Conteúdo do Usuário fornecido por ele é preciso, completo, atualizado e em conformidade com todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis.

O Cliente reconhece que todo o Conteúdo, incluindo o Conteúdo do Usuário, acessado enquanto usa o Site e/ou os Serviços é por conta e risco do Cliente e o Cliente será exclusivamente responsável por qualquer dano ou perda a ele ou a qualquer outra parte resultante disso. A Semaphore não garante que qualquer Conteúdo acessado pelo Cliente no ou através dos Serviços seja ou continuará sendo preciso.

O Site e os Serviços podem conter Conteúdo especificamente fornecido pela Semaphore, seus parceiros ou seus usuários e tal Conteúdo é protegido por direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço, patentes, segredos comerciais ou outros direitos proprietários e leis. O Cliente deve cumprir e manter todos os avisos de direitos autorais, informações e restrições contidas em qualquer Conteúdo acessado através do Site ou Serviços.

Sujeito a estes Termos de Serviço, a Semaphore concede a cada usuário dos Serviços uma licença mundial, não exclusiva, não sublicenciável e intransferível para usar (ou seja, baixar e exibir localmente) o Conteúdo exclusivamente para fins de usar o Site ou os Serviços. O uso, reprodução, modificação, distribuição ou armazenamento de qualquer Conteúdo para outros fins que não seja o uso do Site ou Serviços é expressamente proibido sem a permissão prévia por escrito da Semaphore. O Cliente não deve vender, licenciar, alugar ou de outra forma usar ou explorar qualquer Conteúdo para uso comercial ou de qualquer maneira que viole qualquer direito de terceiros.

Ao submeter qualquer Conteúdo do Usuário ao Site, excluindo o Conteúdo do Usuário transmitido de forma privada, o Cliente concede à Semaphore uma licença mundial, não exclusiva, perpétua, isenta de royalties, totalmente paga, sublicenciável e transferível para usar, agregar, reproduzir, distribuir, preparar obras derivadas, exibir, executar e de outra forma explorar totalmente tal Conteúdo do Usuário em conexão com o Site, os Serviços e os negócios da Semaphore (e seus sucessores e cessionários), incluindo, sem limitação, para promover e redistribuir parte ou todo o Site ou os Serviços (e obras derivadas deles) em qualquer formato de mídia e por meio de quaisquer canais de mídia (incluindo, sem limitação, sites de terceiros e feeds), e incluindo após a rescisão da Conta ou dos Serviços do Cliente.

O Cliente também concede a cada usuário do Site e/ou dos Serviços uma licença não exclusiva, perpétua para acessar qualquer Conteúdo do Usuário disponível para esse usuário no Site, e usar, reproduzir, distribuir, preparar obras derivadas, exibir e executar tal Conteúdo do Usuário, inclusive após a rescisão de sua Conta ou dos Serviços. Ao submeter qualquer Conteúdo do Usuário aos Serviços, exceto no Site, o Cliente concede à Semaphore uma licença mundial, não exclusiva, perpétua, isenta de royalties, totalmente paga, sublicenciável e transferível para usar, agregar, reproduzir, distribuir, preparar obras derivadas, exibir e executar tal Conteúdo do Usuário exclusivamente para o propósito de fornecer os Serviços.

Para maior clareza, as licenças concedidas à Semaphore e seus usuários não afetam outros direitos de propriedade ou licença do Cliente sobre o seu Conteúdo do Usuário, incluindo o direito de conceder licenças adicionais ao seu Conteúdo do Usuário, salvo disposição em contrário acordada por escrito. O Cliente declara e garante que tem todos os direitos para conceder tais licenças à Semaphore sem infringir ou violar quaisquer direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos de privacidade, direitos de publicidade, direitos autorais, marcas registradas, direitos contratuais ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual ou proprietários.

Algum Conteúdo será marcado no Serviço como “Conteúdo Creative Commons”. O Conteúdo Creative Commons será identificado com um ícone Creative Commons. A Semaphore concede a cada usuário dos Serviços uma licença para o Conteúdo Creative Commons sob a licença Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0 Internacional, disponível no site da Creative Commons License. O Cliente concorda em cumprir os termos da Licença Creative Commons ao usar Conteúdo Creative Commons.

7. Segurança

A Política de Segurança atual da Semaphore está disponível em https://semaphore.io/pt/security/pt.

8. Privacidade

A Política de Privacidade atual da Semaphore está disponível em https://semaphore.io/pt/privacy-policy/pt. A Semaphore não divulgará, distribuirá, transmitirá ou usará intencionalmente nenhum Dado do Cliente, exceto (a) conforme razoavelmente necessário para que a Semaphore (ou seus contratados) realize os Serviços, (b) conforme autorizado pelo Cliente ou de outra forma expressamente permitido nos Termos de Serviço, ou (c) conforme exigido por ordem judicial, lei ou regulamentação, ou se a Semaphore razoavelmente acreditar que tal ação é necessária para conformidade ou cumprimento com qualquer exigência ou investigação legal, regulatória, de fiscalização ou similar, para proteger ou defender os direitos ou propriedades da Semaphore ou de terceiros ou para fazer cumprir os Termos de Serviço ou qualquer Acordo Principal.

A menos que acordado de outra forma, o Cliente consente com a inclusão de seu nome e logotipos em listas de clientes que podem ser publicadas como parte dos esforços de marketing e promoção da Semaphore.

9. Taxas

Exceto conforme expressamente previsto abaixo, tanto a Semaphore quanto o Cliente são responsáveis individualmente pelos seus próprios custos e despesas relacionados ao Site e aos Serviços.

A preços descritos em outros lugares no Site ou conforme acordado mutuamente entre a Semaphore e o Cliente, a Semaphore cobra taxas para acessar e usar certos Serviços, que estão sujeitas a alterações a critério exclusivo da Semaphore. As alterações de preços para Clientes que utilizam os Serviços ou o Site serão comunicadas ao Cliente conforme a Seção 2. Se o Cliente optar por acessar ou usar qualquer Serviço sujeito a taxas, o Cliente concorda em pagar todas as taxas aplicáveis resultantes de todo o uso desse Serviço sob sua conta, nas quantias, nos prazos e sujeitas às condições especificadas. Essas taxas podem ser especificadas como pagas antecipadamente ou posteriormente; as taxas podem ser fixas, contingentes ou variáveis (por exemplo, dependendo de fatores de uso); e as taxas podem ser especificadas como recorrentes (por exemplo, taxas de assinatura e/ou taxas de uso, que podem ser pagas mensalmente, trimestralmente ou anualmente) ou não recorrentes (por exemplo, taxas de ativação única).

Salvo quando especificado o contrário, todos os valores devidos sob este contrato serão pagos mediante pedido em dólares americanos, em fundos imediatamente disponíveis por meio de cartão de crédito ou conta de telefone móvel, integralmente, sem compensação, contra-reclamação ou dedução. Se algum pagamento estiver em atraso, a Semaphore terá o direito de tomar qualquer ação que julgar apropriada (incluindo, sem limitação, suspender ou encerrar a conta do Cliente ou seu acesso e uso dos Serviços). O Cliente concorda em reembolsar a Semaphore por todos os custos razoáveis (incluindo honorários advocatícios) incorridos na cobrança dos pagamentos. Todos os pagamentos à Semaphore são exclusivos de impostos estaduais, locais e estrangeiros, taxas, tarifas, impostos, retenções e avaliações similares (incluindo, sem limitação, impostos sobre vendas, impostos sobre uso e impostos sobre valor agregado), e o Cliente concorda em arcar com o pagamento de todos esses encargos (excluindo impostos com base na receita líquida da Semaphore).

10. Suporte ao Cliente

O Serviço é fornecido ao Cliente apenas para seus fins comerciais internos. Qualquer uso não autorizado do Serviço é expressamente proibido (incluindo, sem limitação, acessar qualquer Serviço para o qual o Cliente não está autorizado ou qualquer uso não expressamente permitido nos Termos de Serviço, como, por exemplo, revender os Serviços). O Cliente é o único responsável por todos os atos ou omissões que ocorram sob sua conta ou nome de usuário, incluindo a provisão de Dados do Cliente à Semaphore.

Reproduzir, copiar ou distribuir qualquer conteúdo, materiais ou elementos de design do Site para qualquer propósito é estritamente proibido sem a permissão expressa por escrito da Semaphore.

Como condição de uso, o Cliente concorda que não usará os Serviços para qualquer propósito que seja ilegal ou proibido pelos Termos de Serviço ou qualquer Acordo Principal, ou qualquer outro propósito não razoavelmente pretendido pela Semaphore. Em conexão com o uso dos Serviços, o Cliente concorda em cumprir todas as leis, regulamentos e normas locais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis.

Sem limitar o exposto, o Cliente concorda em não fornecer quaisquer Dados do Cliente, acessar ou usar qualquer Serviço ou tomar qualquer ação que, de qualquer forma:

Infrinja qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, direito de publicidade, direito de privacidade ou outro direito de qualquer parte;
Imponha uma carga irreal ou desproporcionalmente grande na infraestrutura de computação, armazenamento ou comunicação da Semaphore, ou tente obter acesso não autorizado aos Serviços, outras contas, sistemas de computador ou redes conectadas aos Serviços, por mineração de senhas ou outros meios;
Contenha vírus de software ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas destinados a interromper, danificar, limitar ou interferir no funcionamento adequado de qualquer software, hardware ou sistema de rede ou danificar ou obter acesso não autorizado a qualquer sistema, dado ou outra informação da Semaphore ou de terceiros;
Crie contas por qualquer meio automatizado ou sob falsos ou enganosos pretextos;
Colete, faça scraping ou colete qualquer informação do Site ou que foi disponibilizada através dos Serviços;
Use qualquer script, bot ou outros meios automatizados que simulem conformidade com os Termos de Serviço ou outro requisito aplicável aos Serviços.

Além disso, o Cliente concorda em não transmitir, distribuir, postar, armazenar, vincular ou de outra forma trafegar com Conteúdo, informações, software ou materiais no ou através do Serviço que:

Seja ilegal, ameaçador, abusivo, assediante, difamatório, calunioso, enganoso, fraudulento, invasivo da privacidade de outra pessoa, tortuoso, ofensivo, profano, contenha pornografia ilegal ou seja de outra forma inapropriado conforme determinado pela Semaphore a seu exclusivo critério;
O Cliente saiba que é falso, enganoso, inverídico ou impreciso;
Constitua publicidade não autorizada ou não solicitada;
Se passe por qualquer pessoa ou entidade, incluindo qualquer funcionário ou representante da Semaphore;
Inclua documentos de identificação ou informações financeiras sensíveis de qualquer pessoa.

A Semaphore pode, a seu exclusivo critério, suspender ou encerrar imediatamente a conta de qualquer Cliente ou o acesso aos Serviços caso seu comportamento falhe (ou pareça falhar) em conformar-se estritamente com qualquer disposição acima.

11. Sites de terceiros

O Cliente pode acessar o Site a partir de outros sites na Internet que não estão sob o controle da Semaphore, e pode também criar links a partir do Site para esses sites. O Cliente reconhece e concorda que a Semaphore não é responsável pela precisão, legalidade, adequação ou qualquer outro aspecto do conteúdo ou da funcionalidade desses sites. A inclusão de qualquer link não implica endosse ao site pela Semaphore ou qualquer associação com seus operadores. Termos e condições adicionais ou diferentes podem se aplicar quando o Cliente acessar e usar outros sites.

12. Direitos Proprietários

Clientes. Exceto pelos direitos e licenças limitados expressamente concedidos neste documento, nenhuma outra licença é concedida, nenhum outro uso é permitido e o Cliente (e seus licenciadores) possuirá e reterá todos os direitos, títulos e interesses (incluindo todos os direitos de patente, direitos autorais, direitos de segredo comercial, direitos de marca registrada e outros direitos de propriedade intelectual e proprietários) sobre os Dados do Cliente e Resultados.

Semaphore. Exceto pelos direitos e licenças limitados expressamente concedidos neste documento, nenhuma outra licença é concedida, nenhum outro uso é permitido e a Semaphore (e seus licenciadores) reterá todos os direitos, títulos e interesses (incluindo todos os direitos de patente, direitos autorais, direitos de segredo comercial, direitos de marca registrada e outros direitos de propriedade intelectual e proprietários) sobre o Site, os Serviços, a Plataforma, o Software, a Documentação e Analytics.

Restrições. O Cliente não deve, direta ou indiretamente: (a) usar qualquer Software ou outra informação obtida do Site, ou por meio do acesso e uso dos Serviços, para criar qualquer software, plataforma ou documentação similar a qualquer um dos Softwares, Plataforma ou Documentação ou para qualquer outro propósito que não seja o acesso ao Site e aos Serviços, (b) tentar acessar qualquer componente da Plataforma ou desassemblar, decompilar, engenharia reversa ou descobrir qualquer código fonte ou organização subjacente, estruturas, ideias ou algoritmos da Plataforma ou (exceto e somente na medida em que essas restrições sejam expressamente proibidas pela legislação aplicável) do Software, (c) comprometer, sublicenciar, distribuir, transferir, alugar, arrendar, emprestar ou usar o Software em qualquer arranjo de time-share ou bureau de serviços, (d) copiar, adaptar, combinar, criar obras derivadas de, traduzir, localizar, portar ou modificar qualquer Software ou Documentação, (e) usar o Software ou os Resultados, ou permitir a transferência, transmissão, exportação ou reexportação de todo ou qualquer parte do Software, Resultados ou qualquer produto dele, em violação de quaisquer leis ou regulamentações de controle de exportação dos Estados Unidos ou de qualquer outra jurisdição relevante, ou (f) permitir que qualquer terceiro faça qualquer um dos itens acima.

Aprendizado Geral. O Cliente concorda que a Semaphore está livre para usar e divulgar os Analytics e reutilizar todo o conhecimento geral, experiência, know-how, obras e tecnologias (incluindo ideias, conceitos, processos e técnicas) relacionadas aos Resultados ou adquiridas durante a prestação dos Serviços (incluindo, sem limitação, aquelas que poderia ter adquirido ao realizar os mesmos ou serviços semelhantes para outro cliente); desde que, a Semaphore não use ou divulgue nenhum Dado do Cliente.

Informações Confidenciais significa todas as informações fornecidas pela Semaphore, incluindo pessoas atuando em seu nome, ao Cliente, bem como todas as outras informações obtidas (aprendidas) pelo Cliente durante e em relação ao desempenho destes Termos de Serviço e/ou do Acordo Principal, e/ou relacionadas ao Site, Software, Plataforma, Documentação ou Serviços, incluindo, sem limitação, algoritmos, APIs, regras e fórmulas, software, código fonte, direitos autorais, técnicas, esboços, desenhos, modelos, know-how, designs registrados e não registrados, planos de negócios, informações financeiras, nomes comerciais, nomes de domínio, invenções, marcas registradas, segredos comerciais e informações proprietárias, aparelhos, equipamentos, informações relacionadas aos produtos e serviços passados, presentes, futuros ou propostos da Semaphore, como informações sobre pesquisas e desenvolvimento, detalhes de design, listas de clientes, previsões de negócios, planos de vendas e marketing, e todas as outras informações que possam ser reveladas ao Cliente para os propósitos descritos nestes Termos de Serviço ou no Acordo Principal, em qualquer forma (seja revelada oralmente, em cópia impressa, eletrônica ou de outra forma), independentemente de as informações terem sido marcadas como confidenciais ou não. Para evitar dúvidas, qualquer informação fornecida antes da data de vigência destes Termos de Serviço e/ou do Acordo Principal para os mesmos fins será também considerada confidencial.

O Cliente não deve divulgar ou disponibilizar de qualquer outra forma para qualquer terceiro qualquer Informação Confidencial, durante a vigência destes Termos de Serviço, do Acordo Principal e indefinidamente após sua rescisão. O Cliente também concorda em usar essas informações apenas para o propósito e na extensão necessária para exercer seus direitos e cumprir suas obrigações sob ou em conexão com estes Termos de Serviço e/ou o Acordo Principal. As obrigações de confidencialidade desta Seção 12 não se aplicam a informações que já foram tornadas públicas antes de sua divulgação ao Cliente, bem como a informações que devem ser publicadas de acordo com a legislação aplicável.

O Cliente é obrigado a devolver imediatamente, mediante primeiro pedido da Semaphore, qualquer documentação recebida da Semaphore, ou, a critério da Semaphore, destruir tal documentação, incluindo cópias e anotações relacionadas. Essa obrigação será considerada cumprida somente se um certificado por escrito de devolução ou destruição de toda a documentação tiver sido feito pelo Cliente e entregue à Semaphore, salvo acordo em contrário por escrito.

O Cliente deve garantir que qualquer pessoa, agindo em seu nome na execução destes Termos de Serviço e/ou do Acordo Principal, assuma as obrigações de confidencialidade de acordo com esta Seção 12, incluindo, quando necessário, garantindo que um acordo separado de não divulgação seja celebrado com essa pessoa.

13. Publicidade

Cada Cliente pode declarar publicamente que é um Cliente dos Serviços. Cada Cliente concorda que a Semaphore pode incluir o nome e as marcas comerciais desse Cliente em uma lista de clientes da Semaphore, online ou em materiais promocionais. Cada Cliente também concorda que a Semaphore pode mencionar verbalmente esse Cliente como Cliente dos Serviços. O Cliente pode optar por não participar das disposições desta seção enviando um e-mail de solicitação para support@semaphoreci.com.

14. Rescisão

O Cliente pode parar de acessar e usar o Site e os Serviços, a qualquer momento, com ou sem motivo, com ou sem aviso prévio, com efeito imediato. O Cliente reconhece que, nos casos em que cesse o uso do(s) Serviço(s) antes do término do período de assinatura acordado para o uso do(s) respectivo(s) Serviço(s), não terá direito ao reembolso de quaisquer taxas pagas (ou a pagar) sob o Acordo Principal ou estes Termos de Serviço, incluindo pela proporção do período em que o Cliente não usou os Serviços, mas pagou (ou deve pagar) as taxas apropriadas.

A Semaphore pode rescindir o Site, ou qualquer um dos Serviços, ou o acesso do Cliente a eles, no todo ou em parte, a qualquer momento, com ou sem motivo, com ou sem aviso prévio, com efeito imediato. O Cliente pode rescindir seu registro e conta a qualquer momento enviando um e-mail para support@semaphoreci.com que inclua o endereço de e-mail e o nome de usuário da conta do Cliente.

Após qualquer rescisão, todos os direitos e obrigações das partes cessarão e o Cliente deverá imediatamente cessar o uso do Serviço, exceto que (a) todas as obrigações que se acumularam antes da data efetiva da rescisão (incluindo, sem limitação, todas as obrigações de pagamento) e todos os remédios por violação dos Termos de Serviço sobreviverão e (b) as disposições das Seções 8, 11 – 20 sobreviverão. Após a rescisão ou qualquer período contínuo de 6 meses de inatividade, a Semaphore não tem obrigação de manter qualquer conteúdo na conta do Cliente ou de encaminhar quaisquer mensagens não lidas ou não enviadas para o Cliente ou qualquer outro Usuário ou terceiro.

15. Isenção de Garantias

O SITE E OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEL”. O SITE E OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, ORAL OU ESCRITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE EXATIDÃO, INTEGRAÇÃO, DESFRUTE TRANQUILO, TITULARIDADE, NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, E QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA POR QUALQUER CURSO DE EXECUÇÃO OU USO DE COMÉRCIO, TODAS AS QUAIS SÃO EXPRESSAMENTE ISENTADAS, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS. A SEMAPHORE E SEUS AFILIADOS, LICENCIADORES E FORNECEDORES NÃO GARANTEM QUE: (A) QUALQUER INFORMAÇÃO SERÁ OPORTUNA, PRECISA, CONFIÁVEL OU CORRETA; (B) OS SERVIÇOS SERÃO SEGUROS, SEM ERROS, ININTERRUPTOS OU DISPONÍVEIS EM QUALQUER HORA OU LOCAL ESPECÍFICO; (C) QUALQUER DEFATO OU ERRO SERÁ CORRIGIDO; (D) OS SERVIÇOS SERÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES DANOSOS; OU (E) QUALQUER RESULTADO OU RESULTADO PODE SER ALCANÇADO.

16. Limitações de Responsabilidade

O Cliente concorda que a Semaphore não será responsável ou responsável por qualquer acesso não autorizado, alteração ou uso da conta do Cliente, transmissões ou dados, seja realizado por meio do Site ou dos Sistemas do Cliente ou de outra forma, por meio do uso dos Serviços de Hospedagem Híbrida.

EM NENHUM CASO, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS, A SEMAPHORE (OU SEUS AFILIADOS, LICENCIADORES E FORNECEDORES) SERÁ RESPONSÁVEL RELATIVAMENTE A QUALQUER ASSUNTO RELACIONADO AO SITE OU AOS SERVIÇOS, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU AÇÃO (SEJA EM CONTRATO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA), POR QUALQUER (A) MATÉRIA ALÉM DE SEU CONTROLE RAZOÁVEL, (B) PERDA OU INEXATIDÃO DE DADOS, PERDA OU INTERRUPÇÃO DO USO, OU CUSTO DE OBTENÇÃO DE TECNOLOGIAS, BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS, (C) DANOS INDIRETOS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, DE CONFIANÇA, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE NEGÓCIOS, RECEITAS, LUCROS OU BOA VONTADE, OU (D) DANOS, EM AGREGADO, ACIMA DOS MONTANTES PAGOS À SEMAPHORE PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO DE 3 MESES ANTERIORES, OU US$ 50,00, O QUE FOR MAIOR, MESMO QUE A SEMAPHORE TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ESSAS LIMITAÇÕES SÃO INDEPENDENTES DE TODAS AS OUTRAS DISPOSIÇÕES DESTE ACORDO E SE APLICAM AINDA QUE QUALQUER REMÉDIO PREVISTO AQUI TENHA FALHADO.

17. Indenização

O Cliente concorda em (a) defender a Semaphore e seus afiliados, licenciadores e fornecedores, e seus empregados, contratados, diretores, oficiais e representantes contra qualquer ação ou processo movido por um terceiro que surja de qualquer transação ou outro negócio com qualquer outro usuário, Afiliado do Site ou terceiro com o qual o Cliente esteja envolvido, o uso ou abuso do Serviço pelo Cliente, ou a violação pelo Cliente de qualquer uma de suas declarações, garantias ou compromissos sob os Termos de Serviço ou Acordo Principal e (b) indenizar os indenizados por valores de acordo ou danos, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) atribuídos e surgidos de qualquer reivindicação desse tipo.

A Semaphore reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito à indenização pelo Cliente, caso em que o Cliente fornecerá à Semaphore todas as informações, cooperação e assistência razoáveis para defender, comprometer ou resolver a reivindicação. Na medida em que não seja possível, conforme a legislação aplicável, que a Semaphore assuma formalmente a defesa do Cliente nos respectivos processos, o Cliente concorda em tomar qualquer medida que assegure que a Semaphore assuma e controle a defesa na prática, seguindo todas as instruções fornecidas pela Semaphore (ou por pessoas autorizadas por ela) na defesa das reivindicações (incluindo instruções sobre qual advogado legal escolher), bem como tomar quaisquer medidas necessárias para que a Semaphore participe nos respectivos processos (na medida do possível).

18. Uso Internacional

A Semaphore não faz representações de que o Site ou os Serviços são apropriados ou legalmente disponíveis para uso em locais fora da Sérvia e dos Estados Unidos, e o acesso e uso do Serviço são proibidos em territórios onde isso seria ilegal. O acesso ou uso dos Serviços a partir de outros locais pode ser feito por iniciativa do Cliente, sendo este responsável pelo cumprimento de todas as leis locais.

O Cliente consente expressamente com o processamento de informações pessoais pela Semaphore de acordo com os Termos de Serviço e a Política de Privacidade. O Cliente entende e concorda que suas informações pessoais podem ser armazenadas, processadas e transferidas no país onde foram coletadas e na Sérvia, e que as leis sérvias relativas à coleta, armazenamento, processamento e transferência de informações pessoais podem ser menos rigorosas do que as leis do local onde o Cliente se encontra.

Se o Cliente for uma empresa ou outra entidade, ele concorda que cada pessoa que acessar ou usar o Site ou os Serviços através da conta do Cliente deu consentimento expresso para a coleta, armazenamento, processamento e transferência de suas informações pessoais conforme aqui descrito, a menos que tal processamento de suas informações pessoais seja de outra forma permitido pela legislação aplicável. Para mais informações sobre o processamento de dados pessoais, consulte nossa Política de Privacidade.

19. Disputas; Escolha de Lei e Fórum

Uma versão impressa dos Termos de Serviço e de qualquer aviso dado em forma eletrônica será admissível em processos judiciais ou administrativos baseados ou relacionados aos Termos de Serviço na mesma medida e sob as mesmas condições que outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos em formato impresso.

Os Termos de Serviço serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Sérvia, sem consideração de suas disposições sobre conflitos de leis. No caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos da Sérvia e os de outros países, as leis, regras e regulamentos da Sérvia prevalecerão. Nem a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias, nem qualquer implementação do Uniform Computer Information Transactions Act em qualquer jurisdição se aplicará aos Termos de Serviço.

O Cliente concorda expressamente que a jurisdição exclusiva para qualquer reclamação ou ação decorrente ou relacionada aos Termos de Serviço ou ao uso do Site ou dos Serviços será somente nos tribunais estaduais ou estaduais localizados na Sérvia, e o Cliente concorda ainda e submete-se à jurisdição pessoal desses tribunais para o propósito de litigar qualquer reclamação ou ação. O Cliente não está autorizado a usar o Site ou os Serviços em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições dos Termos de Serviço, incluindo, sem limitação, esta seção.

20. Disposições Gerais

Os Termos de Serviço (incluindo as Políticas, e juntamente com qualquer Acordo Principal) constituem o acordo integral entre o Cliente e a Semaphore com respeito ao Site e aos Serviços, e substituem todas as comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas (sejam orais, escritas ou eletrônicas) entre o Cliente e a Semaphore com respeito aos Serviços. Se qualquer disposição dos Termos de Serviço for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na extensão mínima necessária para que os Termos de Serviço permaneçam em plena vigência e efeito, e exequíveis.

Os direitos e obrigações do Cliente sob os Termos de Serviço são pessoais ao Cliente e não podem ser atribuídos, transferidos ou sublicenciados pelo Cliente, exceto com o consentimento prévio por escrito da Semaphore. A Semaphore pode ceder, transferir, subcontratar ou delegar este Acordo e/ou quaisquer de seus direitos e obrigações aqui sob, sem o consentimento do Cliente. Todas as renúncias, consentimentos e modificações devem ser feitas por escrito e assinadas por ambas as partes, exceto quando aqui indicado de outra forma. A falha de qualquer uma das partes em fazer cumprir seus direitos sob este Acordo em qualquer momento ou por qualquer período (incluindo, sem limitação, a falha da Semaphore em impor qualquer restrição de uso) não será interpretada como uma renúncia desses direitos.

Nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação de emprego é criada como resultado do Serviço ou dos Termos de Serviço, e nenhuma das partes tem autoridade de qualquer tipo para vincular a outra em qualquer respeito. Todos os avisos sob este Acordo serão por escrito e serão considerados devidamente dados quando recebidos, se entregues pessoalmente ou enviados por correio certificado ou registrado, com aviso de recebimento solicitado; quando o recebimento for confirmado eletronicamente, se transmitido por fax ou e-mail; ou no dia seguinte ao envio, se enviado para entrega no dia seguinte por serviço de entrega noturno reconhecido.

O Cliente reconhece que (a) leu e entendeu os Termos de Serviço, (b) os Termos de Serviço têm a mesma força e efeito de um contrato assinado, (c) a Semaphore exige a identificação do Cliente antes de fornecer qualquer Serviço ou emitir qualquer licença e (d) nem a prestação de qualquer Serviço nem a emissão de qualquer licença constitui publicação geral do Software ou de qualquer outra parte da Plataforma.

21. Avisos de Direitos Autorais e Marcas Registradas

Semaphore Technologies doo e SEMAPHORE são marcas registradas da Semaphore. Os nomes e logotipos de outras empresas, produtos e serviços mencionados no Site podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados, na máxima extensão permitida pela legislação aplicável.

22. Relatando Violações

Relatos de qualquer pessoa que tenha postado conteúdo em violação dos direitos ou marcas registradas da Semaphore Technologies doo, ou esteja violando um dos termos e condições deste Site, devem ser enviados por e-mail para support@semaphoreci.com.

23. Serviços de Hospedagem Híbrida

Como parte dos Serviços (conforme definido acima) e sujeito às condições dos Termos de Serviço prescritos para a prestação de Serviços, a Semaphore também fornece diversas ferramentas de testes de software, interfaces de programação de aplicativos (APIs) e software empresarial disponíveis com hospedagem híbrida, como o agente de CI/CD da Semaphore (o “Agente”), uma plataforma híbrida que é baixada, instalada e usada em servidores do Cliente, mas interage com outros Serviços da Semaphore para operar (coletivamente, “Serviços de Hospedagem Híbrida”).

Salvo disposição em contrário neste documento ou no Acordo Principal, a prestação dos Serviços de Hospedagem Híbrida está sujeita às condições destes Termos de Serviço aplicáveis aos Serviços, e adicionalmente com o seguinte:

O Cliente declara e garante que possui os direitos ou mantém uma licença para qualquer servidor no qual o Agente seja instalado, e que é o único responsável pela configuração, segurança e manutenção desses servidores;
O Cliente declara e garante que o Agente pode não funcionar em todas as plataformas de software ou hardware ou servidores do Cliente ou quando combinado com os da Semaphore, e que a Semaphore não será responsável por remediar ou compensar tais casos.